中国语言文字论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

只需一步,快速开始

搜索
查看: 423|回复: 2

拼音汉字:言氏和宾氏的不同点

[复制链接]

7

主题

63

帖子

351

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
351
 楼主| 发表于 2022-8-25 22:46:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
言氏和宾氏的方案都是拼音汉字,但也有一些区别。
1.言氏汉字所有的文字都是小写的拉丁字母,没有任何其他字母和符号。宾氏汉字除了26个拉丁字母外,还加进了几个其他字母,如  φ λ
2.言氏汉字对现行汉语拼音的音节部分进行了大幅度的改动,简化了汉语拼音的音节拼写。宾氏汉字仅对zh ch sh做了字母替代,其他几乎原封未动。
3.言氏汉字的声调符的设计是一个声调专用一个字母表示(阴平省略),宾氏汉字的声调符的设计是除了轻声专用一个字母外,其他每个声调都各有5个字母选项。言氏汉字的声调设计简单明了,无需专门记忆,宾氏汉字的声调符记忆困难,但设计者的意图是让声调符同时起到标明声调和区分同音字两种作用。
4.言氏汉字的区别符是有意义的区别符(义符),它不仅仅用来区分同音字,而且能表明该字的基本词性,类似于方块汉字的偏旁部首。它的设定使言氏汉字能够逐字替代方块汉字,成为意音双表的拼音文字。宾氏汉字是在音节后面用不同的声调字母结尾,构成不同的字声调符兼备区别符功能,没有义符的作用。
5.言氏汉字与方块汉字是一一对应关系,宾氏汉字有的是两个或多个汉字共用一个拼音字,例如ben奔、栟、倴。


回复

使用道具 举报

7

主题

63

帖子

351

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
351
 楼主| 发表于 2022-8-25 23:02:34 | 显示全部楼层
言氏和宾氏的方案都是拼音汉字,但也有一些区别。
1.言氏汉字所有的文字都是小写的拉丁字母,没有任何其他字母和符号。宾氏汉字除了26个拉丁字母外,还加进了几个其他字母,如セ  φ λ。
2.言氏汉字对现行汉语拼音的音节部分进行了大幅度的改动,简化了汉语拼音的音节拼写。宾氏汉字仅对zh ch sh做了字母替代,其他几乎原封未动。
3.言氏汉字的声调符的设计是一个声调专用一个字母表示(阴平省略),宾氏汉字的声调符的设计是除了轻声专用一个字母外,其他每个声调都各有5个字母选项。言氏汉字的声调设计简单明了,无需专门记忆,宾氏汉字的声调符记忆困难,但设计者的意图是让声调符同时起到标明声调和区分同音字两种作用。
4.言氏汉字的区别符是有意义的区别符(义符),它不仅仅用来区分同音字,而且能表明该字的基本词性,类似于方块汉字的偏旁部首。它的设定使言氏汉字能够逐字替代方块汉字,成为意音双表的拼音文字。宾氏汉字是在音节后面用不同的声调字母结尾,构成不同的字,声调符兼备区别符功能,没有义符的作用。
5.言氏汉字与方块汉字是一一对应关系,宾氏汉字有的是两个或多个汉字共用一个拼音字,例如ben奔、栟、倴。



回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

1587

帖子

4565

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4565
发表于 2022-8-26 08:29:26 | 显示全部楼层
健康生活人类 发表于 2022-8-25 23:02
言氏和宾氏的方案都是拼音汉字,但也有一些区别。
1.言氏汉字所有的文字都是小写的拉丁字母,没有任何其他 ...

建议你也去 国家语言文字委员会 的 衍生单位 搞一个技术鉴定。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国语言文字论坛

GMT+8, 2024-5-2 13:07 , Processed in 0.065125 second(s), 27 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表